Представлены результаты исследования, направленного на изучение процессов наложения картин мира жителей современной вологодской деревни. Эта работа продолжает изучение «зооморфного кода» русской лингвокультуры, а также проблем динамики языковой картины мира русского народа, сосуществования различных её функциональных вариантов на общей территории. Материалом для наблюдения служат микротексты, полученные в результате бесед с сельскими жителями Вологодской области.