Статья посвящена изучению градостроительной терминологии иноязычного происхождения, функционирующей в сфере городского проектирования и планирования. Материалом для исследования послужили номинации, вошедшие в русский подъязык градостроительства в XXI веке, в частности экзотическая лексика, в том числе не зафиксированная в словарях, как результат межкультурной коммуникации специалистов.